Del part. de dorar. Proceso que cubre con oro u otro metal una superficie para obtener en ella un resultado semejante al metal sólido o a una superficie con incrustaciones. Se consigue con el metal en hoja, con polvos aplicados directamente, polvos mezclados con aglutinante, galvanoplastia y otras formas similares.
Procés que cobrix amb or o un altre metall una superfície per a obtindre en ella un resultat semblant al metall sòlid o a una superfície amb incrustacions. S'aconseguix amb el metall en fulla, amb pólvores aplicades directament, pólvores mesclades amb aglutinant, galvanoplàstia i altres formes similars.
Process involving the surface application of gold or another metal in the form of leaf, powder applied directly to the surface, powder mixed with a binder, electroplating, or other forms to approximate the effect of solid or inlaid metal.
Dorado
Daurat
Gilding
Metalizado
Metal·litzat
Metallizing
Actividades
Activitats
Activities