Del fr. commode.Mueble escuadrado o en forma de caja, bajo, con cajones que ocupan toda la anchura del mueble, o con cajones menores pareados bajo el tablero y pueden llevar o no patas. El término es de origen francés, y se extiende a partir del reinado de Luis XIV. El mueble que hoy en día conocemos como cajonera se formula en Francia a partir de las cajonerías del barroco. Hay muchos tipos, a veces se combinan con otros muebles como vitrinas o estanterías. Las cómodas pueden constituir conjuntos decorativos para salas y estar en habitaciones pero también en otras estancias de la casa.
Del ll. comm?dus, -a, -um. Moble escairat o en forma de caixa, baix, amb calaixos que ocupen tota l'amplària del moble, o amb calaixos menors apariats sota el tauler i poden portar o no potes. El terme és d'origen francés, i s'estén a partir del regnat de Lluís XIV. El moble que hui dia coneixem com a calaixera es formula a França a partir de les calaixeres del barroc. Hi ha molts tipus, a vegades es combinen amb altres mobles com a vitrines o prestatgeries. Les còmodes poden constituir conjunts decoratius per a sales i estar en habitacions però també en altres estades de la casa.
It refers to a low, square or box-shaped piece of furniture, with drawers that occupy the entire width of the cabinet, or with smaller drawers paired under the top and which may or may not have legs. The term is of French origin, and became widespread from the reign of Louis XIV onwards. The piece of furniture we know today as a chest of drawers was formulated in France on the basis of the drawer units of the Baroque period. There are many types, sometimes combined with other pieces of furniture such as display cabinets or shelves. Chests of drawers can be used as a decorative ensemble in living rooms and bedrooms, but also in other rooms of the house.
Cómoda
Còmoda
Chests of drawers
Sifonier
Xifonier
Chiffonier
Mobiliario de guardar
Mobiliari de guardar
Storage furnishing
Objetos
Objectes
Objects