Componentes del mobiliario
Components del mobiliari
Furnishings components
balaústre
Pequeña columna de sección circular y perfil sinuoso, pero también cuadrada o plana, que se dispone entre montantes. Consta de pie, panza o parte abultada a veces hemisférica, cuello o garganta y capitel. Por ejemplo en los respaldos de algunas sillas.
De lit. balaustro, íd., del ll. balaustium, i aquest, del gr. balaústion flor del magraner, per comparació de la inflor del balustre amb aquella flor. Xicoteta columna de secció circular i perfil sinuós, però també quadrada o plana, que es disposa entre muntants. Consta dempeus, panxa o part inflada a vegades hemisfèrica, coll o gola i capitell. Per exemple en els respatlers d'algunes cadires.
n. from French balustre, from Italian balaustro pillar resembling a pomegranate flower, ultimately from Greek balaustion. Small column, turned, square, or flat, supporting a rail; it consists of a foot, belly or bulging part, sometimes hemispherical, neck or throat and capital. For example, it might form some chair backs
Balaustre (componente de mobiliario)
Balustre (component de mobiliari)
Baluster (furnishing component)
Objetos
Objectes
Objects