Componentes del mobiliario
Components del mobiliari
Furnishings components
skirt
Travesaño ornamentado que actúa como pieza estructural de un mueble que une determinadas partes con otras y adorna la cintura de un mueble. En las mesas, por ejemplo, la pieza que une las patas, justo debajo del tablero; en las sillas, debajo del asiento; en los armarios, se dispone a lo largo de la base, etc.
De falda. Travesser ornamentat que actua com a peça estructural d'un moble que uneix determinades parts amb unes altres i adorna la cintura o bastidor d'un moble. En les taules, per exemple, la peça que uneix les potes, just davall del tauler; en les cadires, davall del seient; en els armaris, es disposa al llarg de la base, etc.
n. mistaken division (as if an apron) of earlier a napron, from Old French naperon a little cloth, from nape cloth, from Latin mappa napkin. An ornamental rail that acts as a structural part of furniture, joining certain parts to others and ornamenting the frame of a piece of furniture. In tables, for example, the piece that joins the legs, just below the tabletop; in chairs, below the seat; in cupboards, it is arranged along the base, etc.
Faldón
Faldó
Apron
Objetos
Objectes
Objects