Objetos
Objectes
Objects
balaústre
Componentes del mobiliario
Components del mobiliari
Furnishings components
Pequeña columna de sección circular y perfil sinuoso, pero también cuadrada o plana, que se dispone entre montantes. Consta de pie, panza o parte abultada a veces hemisférica, cuello o garganta y capitel. Por ejemplo en los respaldos de algunas sillas.
De lit. balaustro, íd., del ll. balaustium, i aquest, del gr. balaústion flor del magraner, per comparació de la inflor del balustre amb aquella flor. Xicoteta columna de secció circular i perfil sinuós, però també quadrada o plana, que es disposa entre muntants. Consta dempeus, panxa o part inflada a vegades hemisfèrica, coll o gola i capitell. Per exemple en els respatlers d'algunes cadires.
n. from French balustre, from Italian balaustro pillar resembling a pomegranate flower, ultimately from Greek balaustion. Small column, turned, square, or flat, supporting a rail; it consists of a foot, belly or bulging part, sometimes hemispherical, neck or throat and capital. For example, it might form some chair backs
Balaustre (componente de mobiliario)
Balustre (component de mobiliari)
Baluster (furnishing component)