Actividades
type: ConceptScheme
preferred label: Activitats @ca
preferred label: Activities @en

Ensamblado
type: Concept
alternative label: ensamblaje
alternative label: assembly @en
broader: Unión
definition: De ensamblar. Técnica de unión de dos o más piezas habitualmente de madera, que consiste en entrantes y salientes tallados en el espesor de la pieza para que ajustan con precisión. El sistema de ensamblaje que se elige depende del grosor de las piezas o del peso que tengan que soportar. Esta técnica ha sido una de las más usadas para la unión de piezas en carpintería y ebanistería. En la mayoría de los casos los ensamblajes de madera se refuerzan mediante encolados o mediante elementos de refuerzo.
definition: De encaixar. Tècnica d'unió de dues o més peces habitualment de fusta, que consisteix en entrants i sortints tallats en la grossària de la peça perquè ajusten amb precisió. El sistema d'assemblatge que es tria depén del gruix de les peces o del pes que hagen de suportar. Aquesta tècnica ha sigut una de les més usades per a la unió de peces en fusteria i ebenisteria. En la majoria dels casos els assemblatges de fusta es reforcen mitjançant encolats o mitjançant elements de reforç. @ca
definition: Technique for joining two or more fish, usually made of wood, which consists of entrances and exits carved into the bulk of the piece so that they fit precisely. The assembly system used depends on the thickness of the fish or the weight they have to support. This technique has been one of the most widely used for the joining of fishes in fusteria and cabinetmaking. In most cases, the wood assemblies are reinforced by gluing or using reinforcing elements. @en
in scheme: Actividades
narrower: Ensamblando de inglete
preferred label: Encaix (tècnica) @ca
preferred label: Joinery @en

Unión
type: Concept
narrower: Ensamblado
preferred label: Unió @ca
preferred label: Join @en

Ensamblando de inglete
type: Concept
broader: Ensamblado
preferred label: Encaix de biaix de cartabó @ca
preferred label: Mitre joint @en