@prefix skos: . a skos:ConceptScheme ; skos:prefLabel "Objetos"@es, "Objectes"@ca, "Objects"@en . a skos:Concept ; skos:altLabel "LC9"@es, "LC9"@ca, "LC9"@en ; skos:broader ; skos:definition "Perriand diseñó la primera versión del taburete LC9 para su apartamento en París, y estaba hecho de acero tubular con un asiento de ratán. En 1929, el diseño se presentó en la exposición \"Équipement intérieur d'une Habitation\" en el Salón de Otoño de París, donde se utilizó en el cuarto de baño con un asiento de rizo, como corresponde en el espacio donde reina el cuidado personal, y más tarde para su exhibición en el Salón de Otoño de 1929. Se trata de un taburete de líneas limpias y esenciales y de materiales industriales con una silueta llamativa y puede utilizarse como mesa auxiliar, reposapiés o como opción de asiento flexible. Su estructura es de acero cromado personalizable con diferentes materiales de tapizado. La versión original era con asiento de caña de la India, así como un asiento de cuero."@es, "Perriand va dissenyar la primera versió del tamboret LC9 per al seu apartament a París, i estava fet d'acer tubular amb un seient de *ratán. En 1929, el disseny es va presentar en l'exposició \"Équipement intérieur d'une Habitation\" en el Saló de Tardor de París, on es va utilitzar en el bany amb un seient de rínxol, com correspon en l'espai on reina la cura personal, i més tard per a la seua exhibició en el Saló de Tardor de 1929. Es tracta d'un tamboret de línies netes i essencials i de materials industrials amb una silueta cridanera i pot utilitzar-se com a taula auxiliar, reposapeus o com a opció de seient flexible. La seua estructura és d'acer cromat personalitzable amb diferents materials d'entapissat. La versió original era amb seient de canya de l'Índia, així com un seient de cuir."@ca, "A stool with an architectural presence that reflects, to perfection, Charlotte Perriand’s love of poetic harmony. The first version of this stool was for the designer’s own dining room in her Paris apartment, and was made of tubular steel with a rattan seat. In 1929, the design was shown as part of the “Équipement intérieur d’une Habitation” exhibit at the Salon d’Automne in Paris, where it was used in the salle de bain with a terry towelling seat, as appropriate in the space where personal care reigns supreme. The current model is characterised by a trivalent-chrome plated steel frame, with a wide choice of seat materials: from towelling, through saddle leather, to the classic rattan option. The LC9 Tabouret stool is sold in a functional take-away packaging. Its structure is in chromed steel that can be customised with different upholstery materials. The original version was with an Indian cane seat as well as a leather seat."@en ; skos:inScheme ; skos:prefLabel "Taburete LC9"@es, "Tamboret LC9"@ca, "Stool LC9"@en . a skos:Concept ; skos:narrower ; skos:prefLabel "Tabuerte por forma "@es .