@prefix skos: . a skos:ConceptScheme ; skos:prefLabel "Objetos"@es, "Objectes"@ca, "Objects"@en . a skos:Concept ; skos:altLabel "LC7"@es, "LC7"@ca, "LC7"@en ; skos:broader ; skos:definition """Silla diseñada por Charlotte Perriand en 1927 para su apartamento en place Saint-Sulpice, París, este pequeño sillón se expuso por primera vez en el Salon des Artistes Décorateurs de 1928, en la Salle à Manger 28 y, posteriormente, en 1929, en el Salon d’Automne. Se trata de una silla giratoria con estructura de acero cromado con cromo trivalente (CR3) o esmaltado en color gris, azul claro, verde, marrón, barro y marfil o negro. Disponible con 4 o 5 patas, la silla cuenta con un respaldo tapizado y un suave cojín de asiento acolchado tapizado en piel o tela. Como la estructura y la tapicería requerían un considerable trabajo manual, la silla era relativamente cara y se fabricaba en cantidades limitadas. La sigla LC no ayuda a clarificar la verdadera autoría de la silla, pero posiblemente le aumenta valor de mercado, de hecho, la que se vende es probablemente la variante de la butaca que Perriand había diseñado para su estudio en 1927, un diseño funcionalista, de estructura de acero tubular cromado reducida a lo esencial, de líneas y volúmenes geométricos. Se considera por la crítica que Le Corbusier creó diseños revolucionarios, sin embargo fue Perriand la primera que diseñó muebles funcionales, de tubo de acero cromado y asiento y respaldo tapizados de piel, en el mobiliario realizado para su vivienda – estudio. En la actualidad la empresa Cassina la produce como Charlotte Perriand, aunque en el catálogo de Vitra continúa apareciendo como “Le Corbusier -Jeanneret - Perriand”. En 1928 se fabricó una variente de esta silla llamada LC8, la cual no tiene respaldo y por tanto, se considera un taburete. Esta moderna silla giratoria se ha convertido, con el paso del tiempo, en un icono del diseño por su versatilidad y funcionalidad. """@es, "Silla dissenyada per Charlotte Perriand en 1927 per al seu apartament en place Saint-Sulpice, París, aquesta xicoteta butaca es va exposar per primera vegada en el Salon des Artistes Décorateurs de 1928, en la Salle à Manger 28 i, posteriorment, en 1929, en el Saló de Tardor. Es tracta d'una cadira giratòria amb estructura d'acer cromat amb crom trivalent (CR3) o esmaltat en color gris, blau clar, verd, marró, fang i ivori o negre. Disponible amb 4 o 5 potes, la cadira compta amb un respatler entapissat i un suau coixí de seient embuatat entapissat en pell o tela. Com l'estructura i la tapisseria requerien un considerable treball manual, la cadira era relativament cara i es fabricava en quantitats limitades. La sigla LC no ajuda a aclarir la vertadera autoria de la cadira, però possiblement li augmenta valor de mercat, de fet, la que s'embene és probablement la variant de la butaca que Perriand havia dissenyat per al seu estudi en 1927, un disseny funcionalista, d'estructura d'acer tubular cromat reduïda a l'essencial, de línies i volums geomètrics. Es considera per la crítica que Le Corbusier va crear dissenys revolucionaris, no obstant això va ser Perriand la primera que va dissenyar mobles funcionals, de tub d'acer cromat i seient i respatler entapissats de pell, en el mobiliari realitzat per al seu habitatge – estudie. En l'actualitat l'empresa Cassina la produeix com Charlotte Perriand, encara que en el catàleg de Vitra continua apareixent com “Le Corbusier -Jeanneret - Perriand”. En 1928 es va fabricar una verisó d'aquesta cadira anomenada LC8, la qual no té respatler i per tant, es considera un tamboreAquesta moderna cadira giratòria s'ha convertit, amb el pas del temps, en una icona del disseny per la seua versatilitat i funcionalitat. "@ca, """Chair designed by Charlotte Perriand in 1927 for her flat in place Saint-Sulpice, Paris. It was first exhibited at the 1928 Salon des Artistes Décorateurs, Salle à Manger 28, and then in 1929 at the Salon d'Automne. It is a swivel chair with a steel structure chromed with trivalent chrome (CR3) or enamelled in grey, light blue, green, brown, terracotta and ivory or black. Available with 4 or 5 legs, the chair has an upholstered backrest and a soft padded seat cushion upholstered in leather or fabric. As the frame and upholstery required considerable manual labour, the chair was relatively expensive and produced in limited quantities. The acronym LC does not help to clarify the true authorship of the chair, but possibly increases its market value. In fact, the one sold is probably the variant of the armchair that Perriand had designed for his studio in 1927, a functionalist design, with a chromed tubular steel frame reduced to the essentials, and geometric lines and volumes. Le Corbusier is considered by critics to have created revolutionary designs, but it was Perriand who was the first to design functional furniture, with chrome-plated tubular steel and leather upholstered seat and backrest, in the furniture made for his studio flat. It is now produced by Cassina as Charlotte Perriand design, although in the Vitra catalogue it continues to appear as "Le Corbusier - Jeanneret - Perriand". In 1928 a variant of this chair called LC8 was produced, which has no backrest and is therefore considered a stool. Over the years, this modern swivel chair has become a design icon for its versatility and functionality. """@en ; skos:inScheme ; skos:prefLabel "Silla LC7"@es, "Cadira LC7"@ca, "LC7 Chair"@en . a skos:Concept ; skos:narrower ; skos:prefLabel "Silla por forma"@es, "Cadira per forma"@ca, "Chairs by form"@en .